Герундий и инфинитив - это две грамматические формы в английском языке, которые используются для выражения различных значений. В этой статье мы рассмотрим разницу между герундием и инфинитивом и предоставим примеры с переводом на русский язык.
Герундий
Герундий образуется от инфинитива глагола с помощью окончания -ing и используется для обозначения действия, которое происходит в настоящем времени или длится в течение некоторого времени. Например:
She is reading a book. - Она читает книгу.
They are building a new house. - Они строят новый дом.
I am learning French. - Я учу французский.
Герундий также может использоваться для обозначения состояния или качества. Например:
She is a good friend. - Она хороший друг.
The weather is bad today. - Погода плохая сегодня.
He is happy to see you. - Он рад видеть вас.
Инфинитив
Инфинитив образуется от основы глагола и используется для обозначения действия, которое должно быть выполнено или может быть выполнено в будущем. Например:
She will go to the store. - Она пойдет в магазин.
They will finish the project next week. - Они закончат проект на следующей неделе.
I will call you later. - Я позвоню вам позже.
Инфинитив также может использоваться для обозначения цели или причины. Например:
She came to visit me. - Она пришла меня посетить.
They went to the park to play football. - Они пошли в парк, чтобы играть в футбол.
I will study hard to pass the exam. - Я буду учиться hard, чтобы сдать экзамен.
Разница между герундием и инфинитивом
Герундий и инфинитив имеют разные грамматические функции и используются в разных контекстах. Вот некоторые основные различия между ними:
Герундий используется для обозначения действия, которое происходит в настоящем времени или длится в течение некоторого времени, в то время как инфинитив используется для обозначения действия, которое должно быть выполнено или может быть выполнено в будущем.
Герундий может использоваться для обозначения состояния или качества, в то время как инфинитив не может.
Герундий не может использоваться для обозначения цели или причины, в то время как инфинитив может.
Примеры
Герундий:
She enjoys reading books. - Она любит читать книги.
They are planning to go to the beach. - Они планируют пойти на пляж.
I am looking forward to seeing you. - Я жду с нетерпением увидеть вас.
Инфинитив:
She will take the exam next week. - Она пройдет экзамен на следующей неделе.
They will meet at the restaurant later. - Они встретятся в ресторане позже.
I will call you tomorrow. - Я позвоню вам завтра.
Герундий и инфинитив - это две важные грамматические формы в английском языке, которые имеют разные функции и используются в разных контекстах. Понимание разницы между ними поможет вам более эффективно общаться на английском языке и правильно передавать свои мысли и идеи на этом языке.