Предлог «after» является одним из самых распространенных и полезных предлогов в английском языке, который используется для обозначения времени, порядка, причины и следствия, а также для указания на положение или расположение чего-либо. В этой статье мы рассмотрим основные случаи употребления «after» и предоставим примеры, которые помогут вам лучше понять это предлог.
1. «After» в значении «после»
Самое общее значение предлога «after» — «после». Он используется для обозначения времени, которое следует за каким-либо событием или моментом.
I'll see you after the meeting. — Я увижусь с тобой после встречи.
She went to bed after reading a book. — Она легла спать после чтения книги.
The movie starts after the break. — Фильм начинается после перерыва.
2. «After» в значении «после того, как»
В некоторых случаях «after» используется для обозначения последовательности событий, когда одно событие происходит после другого. В этом случае «after» переводится как «после того, как».
I'll call you after I finish my work. — Я позвоню тебе после того, как закончу свою работу.
She started cooking after she went shopping. — Она начала готовить после того, как пошла за покупками.
He fell asleep after he watched a movie. — Он заснул после того, как посмотрел фильм.
3. «After» в значении «вслед за»
Иногда «after» используется для обозначения последовательности действий или событий, когда одно действие или событие происходит непосредственно после другого. В этом случае «after» переводится как «вслед за».
She walked out of the room after he left. — Она вышла из комнаты вслед за ним.
I'll follow you after you. — Я пойду вслед за тобой.
The rain started after the storm. — Дождь начался вслед за грозой.
4. «After» в значении «вследствие, из-за»
В некоторых случаях «after» используется для обозначения причины или следствия, когда одно событие происходит в результате другого. В этом случае «after» переводится как «вследствие, из-за».
She was fired after she was late too many times. — Ее уволили вследствие того, что она часто опаздывала.
He couldn't come to the party after he got sick. — Он не смог прийти на вечеринку из-за того, что заболел.
The company went bankrupt after the economic crisis. — Компания обанкротилась вследствие экономического кризиса.
5. «After» в значении «в соответствии с»
«After» также может использоваться для обозначения соответствия чего-либо определенным правилам, инструкциям или образцу. В этом случае «after» переводится как «в соответствии с».
Please follow the instructions after the recipe. — Пожалуйста, следуйте инструкциям в соответствии с рецептом.
She dressed after the fashion of the time. — Она одевалась в соответствии с модой того времени.
The building was designed after the plans of the architect. — Здание было спроектировано в соответствии с планами архитектора.
6. «After» в сочетании с глаголами
«After» может использоваться в сочетании с определенными глаголами, такими как «ask», «long», «strive» и «yearn». В этих случаях «after» указывает на то, что кто-то чего-то хочет, ждет или ищет.
She asked after her friend. — Она спрашивала о своей подруге.
He longs after success. — Он жаждет успеха.
She strives after excellence. — Она стремится к excellence.
I yearn after peace. — Я жажду мира.
7. «After all»
Выражение «after all» используется для обозначения того, что что-то является очевидным, разумеющимся или ожидаемым. В этом случае «after all» переводится как «в конце концов, все же».
After all, she is his mother. — В конце концов, она его мать.
I decided to go to the party after all. — Я все же решил пойти на вечеринку.
He is a good friend after all. — Он все же хороший друг.
Предлог «after» является очень полезным и многофункциональным предлогом в английском языке. В этой статье мы рассмотрели основные случаи его употребления, от «после» до «вследствие». Понимание этих значений поможет вам правильно использовать «after» в своих собственных предложениях и лучше понять его использование в контексте.