Предлог «above» является одним из самых распространенных и полезных предлогов в английском языке, который используется для обозначения положения, расположения или отношений между предметами или идеями. В этой статье мы рассмотрим основные случаи употребления «above» и предоставим примеры, которые помогут вам лучше понять это предлог.
1. «Above» в значении «над»
Самое общее значение предлога «above» — «над». Он используется для обозначения положения одного предмета или объекта над другим.
I put the book above the table. — Я положил книгу над столом.
The bird flew above the trees. — Птица пролетела над деревьями.
The sign is posted above the door. — Знак прикреплен над дверью.
2. «Above» в значении «выше, над чем-либо»
В некоторых случаях «above» используется для обозначения положения одного предмета или объекта выше другого. В этом случае «above» переводится как «выше, над чем-либо».
Our apartment is located above the shop. — Наша квартира расположена выше магазина.
The mountain peak is above the clouds. — Вершина горы над облаками.
She lives above her workplace. — Она живет над своим местом работы.
3. «Above» в значении «свыше, больше»
Иногда «above» используется для обозначения количества или величины, которая превышает определенную величину. В этом случае «above» переводится как «свыше, больше».
The temperature is above 30 degrees Celsius. — Температура свыше 30 градусов Цельсия.
He earns above 50,000 a year. — Он зарабатывает больше 50,000 в год.
The number of participants is above 100. — Количество участников больше 100.
4. «Above» в значении «выше, чем»
В некоторых случаях «above» используется для сравнения одного предмета или объекта с другим, указывая на то, что первый предмет или объект находится выше второго. В этом случае «above» переводится как «выше, чем».
She is taller than her sister, so she is above her in height. — Она выше своей сестры, поэтому она выше ее по росту.
Our company's profits are above those of our competitors. — Прибыли нашей компании выше, чем у наших конкурентов.
The cost of living in this city is above the national average. — Уровень жизни в этом городе выше, чем средний по стране.
5. «Above» в сочетании с глаголами
«Above» также может использоваться в сочетании с определенными глаголами, такими как «mention», «refer», «look» и «point». В этих случаях «above» указывает на предмет, который упоминается, на который ссылаются, на который смотрят или на который указывают.
I don't want to mention above that incident. — Я не хочу упоминать о том инциденте.
The book refers above several historical events. — Книга ссылается на несколько исторических событий.
He looked above the horizon. — Он посмотрел над горизонтом.
She pointed above the moon. — Она указала на луну.
6. «Above all»
Выражение «above all» используется для обозначения самой важной или основной идеи или концепции среди других. В этом случае «above all» переводится как «прежде всего, больше всего».
Above all, be honest with yourself. — Прежде всего, будь честным с собой.
She values her family above all. — Она ценит свою семью больше всего.
He wants to be successful above all. — Он хочет быть успешным прежде всего.
Предлог «above» является очень полезным и многофункциональным предлогом в английском языке. В этой статье мы рассмотрели основные случаи его употребления, от «над» до «выше, чем». Понимание этих значений поможет вам правильно использовать «above» в своих собственных предложениях и лучше понять его использование в контексте.