Пассивный залог в английском языке используется для выражения действия, которое совершается над объектом, а не объектом, который совершает действие. В этой статье мы рассмотрим грамматику пассивного залога и предоставим примеры с переводом на русский язык.
Пассивный залог образуется с помощью вспомогательных глаголов "to be" (быть) в соответствующей временной форме и причастия прошедшего времени (past participle) основного глагола. Например:
Present simple: I am called. — Меня зовут.
Past simple: She was helped. — Ей помогли.
Future simple: They will be visited. — Их навестят.
Present perfect: We have been waited for. — Нас ждали.
Past perfect: He had been taught. — Его научили.
Future perfect: By next year, it will have been built. — К следующему году оно будет построено.
Использование пассивного залога
Отсутствие подлежащего: Пассивный залог часто используется, когда подлежащее неизвестно или неважно. Например:
A mistake was made. — Была совершена ошибка.
The cake was eaten. — Торт был съеден.
Объект, который является более важным: Пассивный залог может использоваться, когда объект является более важным, чем подлежащее. Например:
The book was written by Shakespeare. — Книгу написал Шекспир.
The Eiffel Tower is visited by millions of people each year. — Эйфелевую башню посещают миллионы людей каждый год.
Нежелание назвать виновника: Пассивный залог может использоваться, чтобы не называть виновника действия. Например:
The window was broken. — Окно было разбито.
The money was stolen. — Деньги были украдены.
Объект, который является менее активным: Пассивный залог может использоваться, когда объект является менее активным, чем подлежащее. Например:
The car was pushed to the garage. — Машину толкнули в гараж.
The cat was chased by the dog. — Кошка была гоняться собакой.
Важно отметить, что пассивный залог может использоваться в любом времени и наклонении, за исключением повелительного наклонения. Также стоит отметить, что в английском языке пассивный залог образуется по-разному в зависимости от глагола, который используется. Например, некоторые глаголы требуют использование вспомогательного глагола "to get", а не "to be". Например:
I got hurt. — Я получил травму.
The car got repaired. — Машину отремонтировали.
Пассивный залог в английском языке является полезным грамматическим конструкцией, которая используется для выражения действия, которое совершается над объектом. Понимание грамматики пассивного залога и его использования поможет вам эффективно общаться на английском языке и правильно передавать свои мысли и идеи на этом языке.