Предлог without
При нажатии на слово или предложение с символом включается аудио с фрагментом слова или фразы. Все слова и фразы произнесены носителем языка.
Предлог without в английском языке используется для обозначения отсутствия чего-либо или для указания на действие, которое происходит без чего-либо. В данной статье мы рассмотрим основные случаи употребления предлога without и приведем примеры с переводом на русский язык.
Указание на отсутствие чего-либо
Самое распространенное значение предлога without - указание на отсутствие чего-либо.
She went to the store without her wallet. — Она пошла в магазин без кошелька.
He arrived at the party without a gift. — Он пришел на вечеринку без подарка.
They traveled without a map. — Они путешествовали без карты.
I can't do it without your help. — Я не могу сделать это без вашей помощи.
В данных примерах предлог without указывает на отсутствие чего-либо.
Указание на действие, которое происходит без чего-либо
Предлог without также может использоваться для обозначения действия, которое происходит без чего-либо.
She cooked dinner without using oil. — Она приготовила ужин без использования масла.
He fixed the car without any tools. — Он починил машину без использования инструментов.
They built the house without any nails. — Они построили дом без использования гвоздей.
She solved the puzzle without any clues. — Она решила головоломку без использования подсказок.
В данных примерах предлог without указывает на действие, которое происходит без чего-либо.
Указание на исключение чего-либо
Иногда предлог without может использоваться для обозначения исключения чего-либо.
She chose the book without the cover. — Она выбрала книгу без обложки.
He bought the car without the wheels. — Он купил машину без колес.
They served the meal without any vegetables. — Они подавали еду без овощей.
I will go there without you. — Я пойду туда без вас.
В данных примерах предлог without указывает на исключение чего-либо.
Указание на действие, которое происходит в отсутствие чего-либо
Предлог without также может использоваться для обозначения действия, которое происходит в отсутствие чего-либо.
She studied without any distractions. — Она училась без каких-либо отвлечений.
He worked without any breaks. — Он работал без перерывов.
They played without any rules. — Они играли без правил.
I live without any regrets. — Я живу без сожалений.
В данных примерах предлог without указывает на действие, которое происходит в отсутствие чего-либо.
Указание на действие, которое происходит вопреки чему-либо
Предлог without может использоваться для обозначения действия, которое происходит вопреки чему-либо.
She finished the project without any sleep. — Она завершила проект без сна.
He traveled without any money. — Он путешествовал без денег.
They built the house without any permission. — Они построили дом без разрешения.
I will do it without any fear. — Я сделаю это без страха.
В данных примерах предлог without указывает на действие, которое происходит вопреки чему-либо.
Предлог without является очень гибким и многофункциональным. Он может использоваться для обозначения отсутствия чего-либо, действия, которое происходит без чего-либо, исключения чего-либо, действия, которое происходит в отсутствие чего-либо, или действия, которое происходит вопреки чему-либо. Важно понимать, в каком именно контексте он используется, чтобы правильно перевести его на русский язык. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять основные случаи употребления предлога without и его значение в английском языке.