Предлог with
При нажатии на слово или предложение с символом включается аудио с фрагментом слова или фразы. Все слова и фразы произнесены носителем языка.
Предлог with в английском языке имеет несколько значений и используется в различных контекстах. В данной статье мы рассмотрим основные случаи употребления предлога with и приведем примеры с переводом на русский язык.
Указание на сопровождение или компанию
Самое распространенное значение предлога with - указание на сопровождение или компанию кого-либо или чего-либо.
She went to the store with her friend. — Она пошла в магазин с подругой.
He traveled with his family. — Он путешествовал с семьей.
She danced with her partner. — Она танцевала с партнером.
They sang with the choir. — Они пели в хоре.
В данных примерах предлог with указывает на сопровождение или компанию кого-либо или чего-либо.
Указание на средство передвижения
Предлог with также может использоваться для обозначения средства передвижения, на котором кто-либо передвигается.
She went to work with her car. — Она поехала на работу на машине.
He flew to London with the plane. — Он полетел в Лондон на самолете.
They sailed to the island with the boat. — Они поплыли на остров на лодке.
She rode to the store with her bicycle. — Она доехала до магазина на велосипеде.
В данных примерах предлог with указывает на средство передвижения, на котором кто-либо передвигается.
Указание на использование чего-либо
Предлог with может использоваться для обозначения использования чего-либо.
She cooked dinner with the ingredients she bought. — Она приготовила ужин из ингредиентов, которые купила.
He built the house with wood. — Он построил дом из дерева.
They painted the wall with paint. — Они покрасили стену краской.
She wrote the letter with a pen. — Она написала письмо ручкой.
В данных примерах предлог with указывает на использование чего-либо.
Указание на время, проходящее вместе с чем-либо
Предлог with также может использоваться для обозначения времени, проходящего вместе с чем-либо.
She studied with her friend for an hour. — Она училась с подругой в течение часа.
He worked with his team for a week. — Он работал в команде в течение недели.
They played with their children all afternoon. — Они играли со своими детьми весь afternoon.
She lived with her grandparents for a year. — Она жила с бабушкой и дедушкой в течение года.
В данных примерах предлог with указывает на время, проходящее вместе с чем-либо.
Указание на связи или отношение
Предлог with может использоваться для обозначения связи или отношения между двумя вещами или людьми.
She is with her boyfriend for two years. — Она встречается с парнем уже два года.
The book is with the author. — Книга принадлежит автору.
They are with the company for five years. — Они работают в компании уже пять лет.
The car is with the dealer. — Машина принадлежит дилеру.
В данных примерах предлог with указывает на связь или отношение между двумя вещами или людьми.
Предлог with является очень гибким и многофункциональным. Он может использоваться для обозначения сопровождения или компании, средства передвижения, использования чего-либо, времени, проходящего вместе с чем-либо, связи или отношения. Важно понимать, в каком именно контексте он используется, чтобы правильно перевести его на русский язык. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять основные случаи употребления предлога with и его значение в английском языке.