Предлог «among» является одним из самых распространенных и полезных предлогов в английском языке, который используется для обозначения положения, расположения или связи между предметами или идеями. В этой статье мы рассмотрим основные случаи употребления «among» и предоставим примеры, которые помогут вам лучше понять это предлог.
1. «Among» в значении «среди»
Самое общее значение предлога «among» — «среди». Он используется для обозначения положения или расположения чего-либо среди других предметов.
The book is among my favorite books. — Книга среди моих любимых книг.
She lives among the mountains. — Она живет среди гор.
The cat is playing among the trees. — Кошка играет среди деревьев.
2. «Among» в значении «между»
В некоторых случаях «among» используется для обозначения отношений или связи между двумя или более предметами. В этом случае «among» переводится как «между».
The money was divided among the three siblings. — Деньги были разделены между тремя братьями и сестрами.
The responsibility was shared among the team members. — Ответственность была разделена между членами команды.
The guests were seated among the tables. — Гости сидели между столами.
3. «Among» в значении «в составе»
Иногда «among» используется для обозначения того, что кто-то или что-то является частью чего-либо или находится в составе чего-либо. В этом случае «among» переводится как «в составе».
She is among the best students in the class. — Она в составе лучших студентов в классе.
He is among the most experienced pilots in the airline. — Он в составе самых опытных пилотов в авиакомпании.
The book is among the recommended reading for the course. — Книга в составе рекомендованной литературы для курса.
4. «Among other things»
Выражение «among other things» используется для обозначения того, что что-то является одним из многих других предметов, которые также могут быть упомянуты. В этом случае «among other things» переводится как «среди прочего».
Among other things, she likes to read and write. — Среди прочего, ей нравится читать и писать.
The festival included music, dance, and among other things, fireworks. — Фестиваль включал в себя музыку, танцы и среди прочего, фейерверки.
He is interested in history, among other things. — Его интересует история, среди прочего.
5. «Among us»
Выражение «among us» используется для обозначения того, что кто-то или что-то находится среди нас или среди нашей группы. В этом случае «among us» переводится как «среди нас».
There is a spy among us. — Есть шпион среди нас.
She is among us today. — Она среди нас сегодня.
He is among us for a short visit. — Он среди нас на короткий визит.
6. «Among» в сочетании с глаголами
«Among» также может использоваться в сочетании с определенными глаголами, такими как «choose», «select», «vote» и «decide». В этих случаях «among» указывает на выбор из нескольких вариантов.
She chose among several options. — Она выбрала из нескольких вариантов.
They selected among the best candidates. — Они выбрали из лучших кандидатов.
The winner was decided among the finalists. — Победитель был определен из финалистов.
Предлог «among» является очень полезным и многофункциональным предлогом в английском языке. В этой статье мы рассмотрели основные случаи его употребления, от «среди» до «в составе». Понимание этих значений поможет вам правильно использовать «among» в своих собственных предложениях и лучше понять его использование в контексте.