Предлог up
При нажатии на слово или предложение с символом включается аудио с фрагментом слова или фразы. Все слова и фразы произнесены носителем языка.
Предлог up в английском языке имеет несколько значений и используется в различных контекстах. В данной статье мы рассмотрим основные случаи употребления предлога up и приведем примеры с переводом на русский язык.
Указание на движение вверх
Самое распространенное значение предлога up - указание на движение вверх.
She walked up the stairs. — Она поднялась по лестнице.
He jumped up on the chair. — Он вскочил на стул.
She looked up at the sky. — Она посмотрела вверх на небо.
They flew up in the air. — Они полетели вверх в воздух.
В данных примерах предлог up указывает на движение вверх.
Указание на достижение чего-либо
Иногда предлог up может использоваться для обозначения достижения чего-либо.
She worked up to a promotion. — Она работала над получением повышения.
He studied up to the exam. — Он учился перед экзаменом.
She saved up to a vacation. — Она откладывала деньги на отпуск.
They worked up to a deadline. — Они работали к сроку.
В данных примерах предлог up указывает на достижение чего-либо.
Указание на возрастание или увеличение
Предлог up также может использоваться для обозначения возрастания или увеличения чего-либо.
The price went up. — Цена выросла.
She put up the volume of the music. — Она увеличила громкость музыки.
He raised up his voice. — Он повысил голос.
She turned up the heat. — Она включила обогрев.
В данных примерах предлог up указывает на возрастание или увеличение чего-либо.
Указание на приближение к чему-либо
Иногда предлог up может использоваться для обозначения приближения к чему-либо.
She came up to the store. — Она подошла к магазину.
He walked up to the door. — Он подошел к двери.
She drove up to the traffic light. — Она подъехала к светофору.
They flew up to the sun. — Они подлетели к солнцу.
В данных примерах предлог up указывает на приближение к чему-либо.
Указание на покрытие чем-либо
Предлог up может использоваться для обозначения покрытия чем-либо.
She covered the table up with a cloth. — Она накрыла стол скатертью.
He wrapped the gift up in paper. — Он завернул подарок в бумагу.
She put the book up on the shelf. — Она положила книгу на полку.
He hung the picture up on the wall. — Он повесил картину на стену.
В данных примерах предлог up указывает на покрытие чем-либо.
Предлог up является очень гибким и многофункциональным. Он может использоваться для обозначения движения вверх, достижения чего-либо, возрастания или увеличения чего-либо, приближения к чему-либо, или покрытия чем-либо. Важно понимать, в каком именно контексте он используется, чтобы правильно перевести его на русский язык. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять основные случаи употребления предлога up и его значение в английском языке.