Yield

The farmer's fields yielded a rich harvest this year. — Поля фермера принесли богатый урожай в этом году.

After a long debate, the company decided to yield to the workers' demands. — После долгих дебатов компания решила уступить требованиям рабочих.

This government bond yields 5% annually. — Эта государственная облигация приносит 5% годовых.

The fortress would not yield to the enemy. — Крепость не сдавалась врагу.

The chemical reaction yields a new compound. — Химическая реакция приводит к образованию нового соединения.

He yielded his seat on the bus to an elderly passenger. — Он уступил своё место в автобусе пожилому пассажиру.

The investigation yielded no new evidence. — Расследование не дало новых доказательств.

Yield to oncoming traffic when turning left. — Уступайте дорогу встречному транспорту при повороте налево.

The research yielded surprising results. — Исследование принесло удивительные результаты.

The orchard yields the best apples in the region. — Этот сад даёт лучшие яблоки в регионе.

Annual yield — годовая доходность

High yield — высокая доходность

Yield to maturity — доходность к погашению

Bond yield — доходность облигации

Current yield — текущая доходность

Yield curve — кривая доходности

Dividend yield — дивидендная доходность

Yield management — управление доходностью

Crop yield — урожайность сельскохозяйственных культур

Yield sign — дорожный знак «Уступите дорогу»