Withdraw

The investor decided to withdraw his funds from the startup. – Инвестор решил изъять свои средства из стартапа.

Please withdraw $100 from my bank account. – Пожалуйста, снимите 100 долларов с моего банковского счёта.

She had to withdraw from the competition due to an injury. – Ей пришлось отказаться от участия в соревнованиях из-за травмы.

The army was ordered to withdraw from the occupied territories. – Армии приказали отступить с оккупированных территорий.

He tends to withdraw into himself when he's stressed. – Он склонен замыкаться в себе, когда находится в стрессе.

The company was forced to withdraw the defective product from the market. – Компанию вынудили отозвать бракованный товар с рынка.

You can withdraw your application at any time. – Вы можете отозвать свою заявку в любое время.

The candidate decided to withdraw from the presidential race. – Кандидат решил снять свою кандидатуру с президентской гонки.

The government will withdraw its ambassador for consultations. – Правительство отзовёт своего посла для консультаций.

I need to withdraw some cash from the ATM. – Мне нужно снять немного наличных в банкомате.

withdraw money — снять деньги

withdraw from the agreement — отказаться от соглашения

withdraw troops — вывести войска

withdraw an application — отозвать заявку

withdraw support — прекратить поддержку

withdraw a statement — взять обратно заявление

withdraw into oneself — уйти в себя

withdraw cash — получить наличные

withdraw a product — снять продукт с продажи

withdraw a candidate — снять кандидата