Unify

The new software will unify all our different databases. – Новое программное обеспечение объединит все наши различные базы данных.

The king sought to unify the warring tribes under a single banner. – Король стремился объединить враждующие племена под одним знаменем.

A common goal can unify a team and increase its productivity. – Общая цель может сплотить команду и повысить её продуктивность.

The theory attempts to unify quantum mechanics with general relativity. – Эта теория пытается объединить квантовую механику с общей теорией относительности.

The political leader's speech aimed to unify the nation after a divisive election. – Речь политического лидера была направлена на объединение нации после расколовших выборов.

The agreement will unify the regulations across all member states. – Соглашение унифицирует правила во всех государствах-членах.

The festival is a great opportunity to unify the local community. – Фестиваль – это прекрасная возможность сплотить местное сообщество.

The company's rebranding strategy is designed to unify its global image. – Стратегия ребрендинга компании разработана для унификации её глобального образа.

Music has the power to unify people from different cultures. – Музыка обладает силой объединять людей из разных культур.

The new law will unify the previously fragmented legislation. – Новый закон унифицирует ранее разрозненное законодательство.

unify the team – объединить команду

unify the country – объединить страну

unify efforts – объединить усилия

unify the system – унифицировать систему

unify the data – унифицировать данные

unify the approach – унифицировать подход

unify the people – объединить народ

unify different views – объединить различные взгляды

unify the standards – унифицировать стандарты

unify the platform – унифицировать платформу