Unemotionally

The judge listened unemotionally to the heartbreaking testimony. — Судья бесстрастно выслушал душераздирающие показания.

He reported the news unemotionally, without any personal bias. — Он сообщил новости без эмоций, без какого-либо личного предубеждения.

The soldier stared unemotionally at the horizon. — Солдат бесстрастно смотрел на горизонт.

She analyzed the data unemotionally, focusing only on the facts. — Она анализировала данные без эмоций, сосредоточившись только на фактах.

The doctor explained the diagnosis unemotionally and clearly. — Врач объяснил диагноз бесстрастно и чётко.

He had to fire his friend, which he did unemotionally. — Ему пришлось уволить своего друга, что он и сделал без эмоций.

The machine operates unemotionally, following its programmed logic. — Машина работает без эмоций, следуя своей запрограммированной логике.

She accepted the criticism unemotionally and promised to improve. — Она приняла критику без эмоций и пообещала исправиться.

The negotiator spoke unemotionally to de-escalate the tense situation. — Переговорщик говорил бесстрастно, чтобы снизить накал напряжённой ситуации.

Despite the provocation, he answered the questions unemotionally. — Несмотря на провокацию, он отвечал на вопросы без эмоций.

unemotionally detached — отстранённо-холодный

unemotionally stable — эмоционально стабильный

unemotionally analytical — бесстрастно-аналитический

unemotionally flat — безэмоционально-ровный

unemotionally distant — бесчувственно-отдалённый

unemotionally calm — невозмутимо спокойный

unemotionally objective — беспристрастно объективный

unemotionally controlled — сдержанно-хладнокровный

unemotionally rational — рассудочно-рациональный

unemotionally blank — безучастно-пустой