Ultimately

After a long and difficult negotiation, they ultimately reached an agreement. — После долгих и трудных переговоров они в конечном счёте достигли соглашения.

He considered many options but ultimately chose to stay. — Он рассмотрел множество вариантов, но в итоге решил остаться.

Ultimately, the success of the project depends on our teamwork. — В конечном итоге успех проекта зависит от нашей командной работы.

All their efforts ultimately led to nothing. — Все их усилия в конечном счёте ни к чему не привели.

The evidence was confusing, but the jury ultimately found him guilty. — Доказательства были запутанными, но присяжные в конечном счёте признали его виновным.

She tried to fix the old computer, but ultimately had to buy a new one. — Она пыталась починить старый компьютер, но в итоге пришлось купить новый.

Any conflict should ultimately be resolved through dialogue. — Любой конфликт в конечном счёте должен разрешаться путём диалога.

The movie has a complex plot, but ultimately it's a love story. — У фильма сложный сюжет, но в конечном счёте это история о любви.

We faced many challenges, but ultimately succeeded. — Мы столкнулись со множеством трудностей, но в итоге преуспели.

Ultimately, the decision is yours to make. — В конечном счёте решение принимать вам.

ultimately responsible – окончательно ответственный

ultimately lead to – в конечном счёте привести к

ultimately decide – в итоге решить

ultimately successful – в конечном итоге успешный

ultimately depends on – в конечном счёте зависит от

ultimately the goal – в конечном счёте цель

ultimately futile – в конечном счёте тщетный

ultimately a matter – в конечном итоге вопрос

ultimately achieve – в итоге достичь

ultimately determined by – окончательно определяемый