Truth

To tell the truth, I was quite surprised. – По правде говоря, я был весьма удивлен.

The truth of the matter is hard to accept. – Истинное положение дел трудно принять.

She finally revealed the shocking truth. – Она наконец раскрыла шокирующую правду.

There is a grain of truth in his words. – В его словах есть доля истины.

He couldn't handle the bitter truth. – Он не смог вынести горькую правду.

The search for scientific truth is endless. – Поиск научной истины бесконечен.

I doubt the truth of that statement. – Я сомневаюсь в правдивости этого заявления.

The film is based on a true story. – Фильм основан на реальной истории.

In truth, we knew very little about it. – По сути, мы знали об этом очень мало.

The whole truth will come out eventually. – Вся правда рано или поздно выйдет наружу.

Absolute truth – Абсолютная истина

To tell the truth – Говорить правду

A grain of truth – Зерно истины

Universal truth – Всеобщая истина

To seek the truth – Искать правду

Moment of truth – Момент истины

Naked truth – Голая правда

Home truth – Горькая правда

Truth be told – По правде говоря

To stretch the truth – Приукрасить правду