Thorn

The rose bush has sharp thorns. — У розового куста острые шипы.

He got a thorn stuck in his finger. — Он загнал себе в палец занозу.

The crown of thorns is a powerful symbol. — Терновый венец — это мощный символ.

This issue is a thorn in my side. — Эта проблема — как кость в горле.

Be careful of the thorns on the cactus. — Осторожно с колючками на кактусе.

The story removed the thorn of doubt from my mind. — Эта история удалила занозу сомнения из моего разума.

The path was covered with thorns and brambles. — Тропа была покрыта колючками и терновником.

She felt a thorn of jealousy. — Она почувствовала укол ревности.

The hawthorn tree is known for its berries. — Боярышник известен своими ягодами.

Their constant criticism is a thorn in our relationship. — Их постоянная критика — это заноза в наших отношениях.

thorn bush — терновый куст

rose thorn — шип розы

thorn in my side — заноза в боку (источник раздражения)

crown of thorns — терновый венец

sharp thorn — острый шип

thorn hedge — терновая изгородь

to be a thorn in someone's flesh — быть костью в горле

thorn apple — дурман

blackthorn thorn — шип тёрна

thorn problem — колючая проблема