Thereafter

He graduated in June and found a job shortly thereafter. — Он окончил университет в июне и вскоре после этого нашел работу.

The treaty was signed in 1945, and the world changed significantly thereafter. — Договор был подписан в 1945 году, и мир значительно изменился после этого.

She moved to London and lived there for a decade thereafter. — Она переехала в Лондон и прожила там десять лет после этого.

The company was founded in 2001, and its profits grew steadily thereafter. — Компания была основана в 2001 году, и её прибыль стабильно росла с тех пор.

He apologized for his mistake and was more careful thereafter. — Он извинился за свою ошибку и был более осторожен впоследствии.

The law was passed, and its enforcement began immediately thereafter. — Закон был принят, и его исполнение началось незамедлительно после этого.

They met at a conference and collaborated on several projects thereafter. — Они познакомились на конференции и сотрудничали в нескольких проектах впоследствии.

The initial payment is due upon signing, with monthly payments thereafter. — Первоначальный платеж должен быть внесен при подписании, а последующие платежи — ежемесячно.

The king died in 1558, and his son ruled thereafter. — Король умер в 1558 году, и после этого правил его сын.

We had a disagreement in March and rarely spoke thereafter. — У нас был спор в марте, и после этого мы редко разговаривали.

Shortly thereafter – Вскоре после этого

Thereafter forever – С тех пор навсегда

Thereafter referred to as – В дальнейшем именуемый

For a long time thereafter – Долгое время после этого

Thereafter known as – Впоследствии известный как

Immediately thereafter – Немедленно после этого

Thereafter followed by – После чего последовало

Thereafter remained – После этого оставался

Thereafter ceased – С тех пор прекратил

Thereafter always – С тех пор всегда