Technically

Technically, the project is feasible. — Технически, проект осуществим.

He is technically the owner, but has no real control. — Технически он владелец, но не имеет реального контроля.

The machine is working, but technically speaking, it needs calibration. — Машина работает, но, строго говоря, ей требуется калибровка.

She is not technically employed by us; she is a contractor. — Технически она у нас не работает; она внештатный сотрудник.

Technically, the decision must be approved by the board. — Формально решение должно быть одобрено советом директоров.

The solution is technically sophisticated but too expensive. — Решение технически сложное, но слишком дорогое.

He is technically skilled, but lacks creativity. — Он технически подкован, но ему не хватает творческого подхода.

Technically, the contract expired yesterday. — Согласно формальностям, контракт истек вчера.

The plan is technically sound, but politically risky. — План технически обоснован, но политически рискован.

Technically speaking — технически говоря

Technically possible — технически возможный

Technically correct — технически правильный

Technically feasible — технически осуществимый

Technically advanced — технически продвинутый

Technically complex — технически сложный

Technically proficient — технически грамотный

Technically difficult — технически трудный

Technically superior — технически превосходный

Technically sound — технически обоснованный