Tease

Stop teasing your little brother! – Хватит дразнить младшего брата!

Her friends often tease her about her new haircut. – Её друзья часто подшучивают над её новой причёской.

The preview was just a tease for the full movie. – Превью было просто заманчивым намёком на полный фильм.

He used to tease the cat with a laser pointer. – Он раньше дразнил кошку лазерной указкой.

It's cruel to tease someone for their mistakes. – Это жестоко – высмеивать кого-то за его ошибки.

The writer liked to tease the readers with a cliffhanger. – Писатель любил дразнить читателей захватывающей концовкой главы.

She gave him a teasing smile. – Она бросила ему дразнящую улыбку.

Don't get upset, it was just a friendly tease. – Не расстраивайся, это была просто дружеская подначка.

The magician teased the audience before the final trick. – Фокусник дразнил публику перед финальным трюком.

I'm just teasing you, I didn't mean it. – Я просто шучу, я не это имел в виду.

tease someone — дразнить кого-либо

friendly tease — дружеская поддразнивание

tease out information — выведывать информацию

tease one's hair — начёсывать волосы

tease apart — разделять, распутывать

playful tease — игривое поддразнивание

tease a secret — выманивать секрет

gentle tease — мягкая насмешка

tease with a promise — дразнить обещанием

cruel tease — жестокое издевательство