Sway

The trees sway in the wind. – Деревья качаются на ветру.

Her speech failed to sway the jury's opinion. – Её речь не смогла повлиять на мнение присяжных.

He tried to sway her decision with promises. – Он пытался склонить её к другому решению с помощью обещаний.

The dancers sway to the rhythm of the music. – Танцоры плавно раскачиваются в ритме музыки.

The politician holds sway over his supporters. – Политик имеет большое влияние на своих сторонников.

The strong evidence began to sway my judgment. – Веские доказательства начали колебать мою уверенность.

The drunk man could hardly stand without a sway. – Пьяный человек едва мог стоять, не пошатываясь.

Don't let your emotions sway your logical thinking. – Не позволяй эмоциям влиять на твоё логическое мышление.

The pendulum's gentle sway was hypnotic. – Медленное качание маятника было гипнотическим.

No argument could sway him from his chosen path. – Никакой довод не мог отклонить его от избранного пути.

sway in the wind – качаться на ветру

hold sway over – иметь власть над

under the sway of – под влиянием

sway back and forth – раскачиваться взад и вперед

sway public opinion – влиять на общественное мнение

sway from side to side – качаться из стороны в сторону

political sway – политическое влияние

sway a decision – повлиять на решение

hypnotic sway – гипнотическое воздействие

sway the jury – воздействовать на присяжных