Stubborn

He is too stubborn to admit his mistake. – Он слишком упрямый, чтобы признать свою ошибку.

She has a stubborn streak that makes negotiations difficult. – У неё есть упрямая жилка, которая затрудняет переговоры.

Despite the evidence, he remained stubborn in his belief. – Несмотря на доказательства, он оставался непреклонен в своей вере.

The stubborn stain wouldn't come out of the carpet. – Упрямое пятно не хотело отходить от ковра.

We faced stubborn resistance from the opposition. – Мы столкнулись с упорным сопротивлением со стороны оппозиции.

Her stubborn refusal to cooperate surprised everyone. – Её упорный отказ сотрудничать удивил всех.

He's being stubborn about seeing a doctor. – Он проявляет упрямство, отказываясь идти к врачу.

The old door was held shut by a stubborn latch. – Старая дверь не открывалась из-за заевшей защёлки.

She gave him a stubborn look and shook her head. – Она упрямо на него посмотрела и покачала головой.

This illness can be stubborn and hard to treat. – Эта болезнь может быть упорной и трудно поддаваться лечению.

stubborn child – упрямый ребёнок

stubborn resistance – упорное сопротивление

stubborn problem – трудноразрешимая проблема

stubborn determination – непоколебимая решимость

stubborn refusal – категорический отказ

stubborn stain – несмываемое пятно

stubborn silence – упрямое молчание

stubborn pride – непреклонная гордость

stubborn attitude – неуступчивое отношение

stubborn insistence – настойчивое требование