Stitch

The doctor will stitch up the wound. – Врач зашьёт рану.

Be careful not to drop a stitch while knitting. – Будь осторожна, не урони петлю при вязании.

I felt a sharp stitch in my side from running. – Я почувствовал резкую боль в боку от бега.

Her wedding dress was embroidered with a delicate stitch. – Её свадебное платье было вышито изящным стежком.

A stitch in time saves nine. – Шила в мешке не утаишь (дословно: один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти).

The tailor used a hidden stitch for the hem. – Портной использовал потайной шов для подгибки.

He had to get three stitches after the fall. – Ему наложили три шва после падения.

This pattern requires a special cross-stitch technique. – Для этого узора требуется особая техника вышивания крестиком.

The comedy was so funny, it had me in stitches. – Комедия была такой смешной, что я хохотал до слёз.

She learned a new stitch for her crochet project. – Она выучила новый вид вязки для своего проекта по вязанию крючком.

Stitch up – зашить

Cross stitch – вышивка крестиком

Drop a stitch – пропустить петлю

Stitch marker – маркер для петель

Blanket stitch – петельный шов

Crochet stitch – вязальный столбик

Back stitch – обратный стежок

Running stitch – намёточный стежок

A stitch in time saves nine – предупреждён значит вооружён

Side stitch – колющая боль в боку