Stir

The news caused quite a stir in the small town. — Новость вызвала настоящий переполох в маленьком городке.

Please stir the soup while I chop the herbs. — Пожалуйста, помешай суп, пока я режу зелень.

The photograph stirred a memory of his childhood. — Фотография пробудила в нём воспоминание о детстве.

He didn't stir from his chair the entire evening. — Он не шелохнулся в своём кресле весь вечер.

A feeling of envy began to stir within her. — Внутри неё начало шевелиться чувство зависти.

The speech was meant to stir the crowd into action. — Речь была призвана побудить толпу к действию.

Add the sugar and stir until it dissolves completely. — Добавьте сахар и размешивайте, пока он полностью не растворится.

The wind started to stir the fallen leaves. — Ветер начал шевелить опавшие листья.

The documentary stirred controversy among viewers. — Документальный фильм вызвал споры среди зрителей.

She felt a strange sensation stirring in her heart. — Она почувствовала, как в её сердце шевелится странное ощущение.

stir the pot – подстрекать, провоцировать

stir up trouble – сеять смуту

stir emotions – будоражить эмоции

stir the mixture – перемешивать смесь

cause a stir – вызывать переполох

stir memories – пробуждать воспоминания

stir into a cup – размешивать в чашке

stir the imagination – волновать воображение

stir constantly – помешивать постоянно

stir feelings – вызывать чувства