Sniff
Перевод слова
нюхать — вынюхивать — принюхиваться — фыркать — шмыгать носом — подслушивать (трафик)
Примеры употребления
The dog sniffed the ground intently. — Собака пристально обнюхивала землю.
She sniffed the milk to see if it was fresh. — Она понюхала молоко, чтобы проверить, свежее ли оно.
He sniffed loudly because he had a cold. — Он громко шмыгал носом, потому что простудился.
I could smell the flowers as I sniffed the air. — Я почувствовал запах цветов, вдыхая воздух.
The detective sniffed around for clues. — Детектив искал улитки, обнюхивая всё вокруг.
Don't just sniff at the idea, consider it properly. — Не отвергай идею сходу, рассмотри её как следует.
He sniffed back his tears. — Он сдержал слёзы, шмыгнув носом.
The software can sniff out viruses on the computer. — Программа может вынюхать вирусы на компьютере.
She gave a disapproving sniff. — Она фыркнула в знак неодобрения.
The puppy sniffed at my hand curiously. — Щенок любопытно обнюхал мою руку.
Словосочетания
sniff the air – нюхать воздух
sniff out danger – вынюхать опасность
sniff a flower – понюхать цветок
sniff loudly – шумно шмыгать носом
sniff a scent – уловить запах
sniff with disdain – фыркнуть с пренебрежением
sniff around – обнюхать вокруг
sniff back tears – всхлипнуть, сдерживая слёзы
sniff the perfume – понюхать духи
sniff suspiciously – настороженно принюхаться