Slyly

She smiled slyly before revealing her plan. — Она хитро улыбнулась, прежде чем раскрыть свой план.

The cat watched the bird slyly from behind the bush. — Кот хитро наблюдал за птицей из-за куста.

He glanced slyly at his friend, signaling it was time to leave. — Он хитро взглянул на друга, давая понять, что пора уходить.

The fox moved slyly towards the henhouse. — Лиса хитро подбиралась к курятнику.

"Is that so?" he asked slyly, already knowing the answer. — «Неужели?» — хитро спросил он, уже зная ответ.

The child slyly took a cookie when his mother wasn't looking. — Ребёнок хитро стащил печенье, когда мать не смотрела.

A slyly clever remark can sometimes be more effective than a direct insult. — Хитроумное замечание иногда может быть эффективнее прямого оскорбления.

The advertisement slyly suggested that buying the product would make you happier. — Реклама хитро намекала, что покупка товара сделает вас счастливее.

He had slyly inserted a clause into the contract that no one noticed. — Он хитро вставил пункт в контракт, который никто не заметил.

The magician slyly palmed the coin while the audience was distracted. — Фокусник ловко спрятал монету в руке, пока зрители были отвлечены.

slyly smile — улыбаться хитрó

look slyly — смотреть украдкой

say slyly — сказать с хитрецóй

slyly wink — подмигнуть лукаво

slyly suggest — лукаво предложить

slyly glance — украдкой взглянуть

slyly grin — усмехнуться плутовски

slyly insinuate — вкрадчиво намекнуть

slyly manipulate — умело манипулировать

slyly evade — ловко уклониться