Slush
Перевод слова
слякоть — грязная жижа, полурастаявший снег
сладкий безалкогольный напиток (часто со льдом)
сентиментальная чушь, излишняя чувствительность (в искусстве, литературе)
Примеры употребления
The children loved jumping in the puddles of brown slush. – Дети обожали прыгать по лужам из коричневой снежной каши.
Be careful not to slip on the slush on the sidewalk. – Будьте осторожны, не поскользнитесь на слякоти на тротуаре.
After the snowstorm, the streets were covered in dirty slush. – После метели улицы были покрыты грязной снежной жижей.
My boots are all wet from walking through the slush. – Мои ботинки полностью промокли от ходьбы по растаявшему снегу.
The car splashed slush all over my coat. – Машина обрызгала моё пальто грязной жижей с дороги.
We need to clear the slush from the driveway before it freezes. – Нам нужно убрать снежную кашу с подъездной дорожки, пока она не замёрзла.
The slush made a squelching sound under our feet. – Под нашими ногами слякоть издавала хлюпающий звук.
He ordered a strawberry slush from the concession stand. – Он заказал клубничный ледяной напиток в киоске.
The forecast predicts snow turning to slush by the afternoon. – Согласно прогнозу, снег к полудню превратится в мокрую кашу.
The slush fund was used for unauthorized expenses. – Чёрный кассовый фонд был использован для несанкционированных расходов.
Словосочетания
Slush fund — Чёрная касса
Slush puppy — Замороженный напиток «Слякоть»
Slush machine — Аппарат для приготовления сладкого льда
Slush ice — Тающий лёд
Slush pile — Стопка непрочитанных рукописей
Slushy drink — Холодный сладкий напиток
Slush on the road — Слякоть на дороге
Slush money — Неучтённые деньги
Slush conditions — Слякотная погода
Slush ball — Комок тающего снега