Shoulder

He looked over his shoulder to see who was calling him. – Он оглянулся через плечо, чтобы увидеть, кто его зовет.

She carried a heavy bag on her shoulder. – Она несла тяжелую сумку на плече.

The soldier was wounded in the shoulder. – Солдат был ранен в плечо.

You should shoulder the responsibility for your actions. – Ты должен взять на себя ответственность за свои поступки.

They walked shoulder to shoulder along the path. – Они шли плечом к плечу по тропинке.

The car pulled over to the shoulder of the road. – Машина съехала на обочину дороги.

He gave her a pat on the shoulder to comfort her. – Он похлопал ее по плечу, чтобы утешить.

The project rests on the shoulders of the entire team. – Успех проекта лежит на плечах всей команды.

She has a chip on her shoulder about the promotion. – У нее есть обида (букв.: щепка на плече) из-за того повышения.

The coat has wide shoulders. – У этого пальто широкие плечи.

Shoulder the responsibility – взвалить на себя ответственность

Cold shoulder – холодный приём

Shoulder to shoulder – плечом к плечу

Shoulder blade – лопатка

Shoulder bag – сумка через плечо

Shoulder joint – плечевой сустав

A chip on one's shoulder – обида, комплекс неполноценности

Shoulder strap – плечевой ремень

Look over one's shoulder – оглядываться через плечо

Shoulder pad – плечевой упор/подушка