Shelf

Please put the book back on the shelf. – Пожалуйста, поставь книгу обратно на полку.

The top shelf is too high for me to reach. – Верхняя полка слишком высокая, я не могу до неё дотянуться.

We need to build a new shelf in the garage. – Нам нужно собрать новую полку в гараже.

He was appointed to the board but was quickly put on the shelf. – Его назначили в правление, но быстро отправили на покой.

The continental shelf is rich with natural resources. – Континентальный шельф богат природными ресурсами.

She has a whole shelf dedicated to books about art. – У неё есть целая полка, отведённая под книги об искусстве.

This product has a long shelf life. – У этого продукта длительный срок хранения.

The ice shelf in Antarctica is melting. – Ледяной шельф в Антарктиде тает.

He took the old vase off the shelf to dust it. – Он снял старую вазу с полки, чтобы стереть с неё пыль.

The project was put on the shelf due to lack of funding. – Проект положили на полку из-за нехватки финансирования.

shelf life - срок годности

bookshelf - книжная полка

top shelf - верхняя полка

off the shelf - готовый (о продукте)

floating shelf - полка без кронштейнов

shelf space - место на полке

continental shelf - континентальный шельф

on the shelf - забытый, не у дел

shelf company - готовая фирма

shelf stable - хранящийся при комнатной температуре