Shadow

The tree cast a long shadow on the ground. – Дерево отбрасывало длинную тень на землю.

He felt like he was living in his brother's shadow. – Он чувствовал, что живет в тени своего брата.

The detective was shadowing the suspect. – Сыщик вел слежку за подозреваемым.

Her smile didn't quite reach her eyes, leaving a shadow of sadness. – Ее улыбка не дошла до глаз, оставив оттенок печали.

They walked through the valley of the shadow of death. – Они шли по долине тени смертной.

The event was a shadow of its former self. – Мероприятие было бледным подобием себя прежнего.

He saw a shadow move in the dark alley. – Он увидел, как в темном переулке двинулась тень.

She had shadows under her eyes from lack of sleep. – У нее были тени под глазами от недосыпа.

The new evidence cast a shadow of doubt on his alibi. – Новые доказательства бросили тень сомнения на его алиби.

Beyond a shadow of a doubt, he was guilty. – Без тени сомнения, он был виновен.

Shadow government – Теневое правительство

Shadow economy – Теневая экономика

Shadow boxing – Бой с тенью

Cast a shadow – Бросать тень

Shadow of a doubt – Тень сомнения

Shadow play – Театр теней

Live in the shadow – Жить в тени

Shadow banking – Теневой банкинг

Rain shadow – Дождевая тень

Shadow self – Теневое я