Serger

I need to buy a new serger for my sewing projects. – Мне нужно купить новый оверлок для моих швейных проектов.

This serger creates a very professional finish on the seams. – Этот оверлок создает очень профессиональную отделку швов.

She is learning how to thread the serger correctly. – Она учится правильно заправлять нити в оверлок.

The differential feed on my serger prevents fabric from stretching. – Дифференциальная подача на моем оверлоке предотвращает растяжение ткани.

You should use a serger for sewing knit fabrics. – Для пошива трикотажных тканей следует использовать оверлок.

After sewing the seam, I finished the edges with a serger. – После стачивания шва я обработала края на оверлоке.

The serger trims the fabric edge while overlooking it. – Оверлок обрезает край ткани одновременно с его обметыванием.

My old serger has three threads, but the new one has four. – Мой старый оверлок трехниточный, а новый — четырехниточный.

He repaired the rolled hem using a serger. – Он починил узкий подрубочный шов с помощью оверлока.

Adjusting the tension on a serger can be tricky. – Регулировка натяжения нитей на оверлоке может быть сложной.

Serger overlock — оверлочный шов сергера

Serger threading — заправка сергера

Serger differential feed — дифференциальная подача сергера

Serger rolled hem — подрубочный шов сергера

Serger tension settings — настройки натяжения сергера

Serger stitch types — виды строчек сергера

Serger maintenance — обслуживание сергера

Serger troubleshooting — устранение неисправностей сергера

Serger safety rules — правила безопасности при работе с сергером

Serger accessories — аксессуары для сергера