Scale

The company plans to scale its operations to meet growing demand. — Компания планирует масштабировать свои операции для удовлетворения растущего спроса.

We need to weigh the ingredients on a kitchen scale. — Нам нужно взвесить ингредиенты на кухонных весах.

The map has a scale of 1:100,000. — На карте масштаб 1:100 000.

The earthquake measured 6.5 on the Richter scale. — Землетрясение достигло 6,5 баллов по шкале Рихтера.

Fish use their scales for protection. — Рыбы используют чешую для защиты.

The pianist practiced scales every day. — Пианист каждый день играл гаммы.

The problem was on a global scale. — Проблема имела глобальный масштаб.

It's hard to scale this steep cliff. — Трудно взобраться на эту крутую скалу.

The model was built to a 1:10 scale. — Модель была построена в масштабе 1:10.

The project requires a large-scale investment. — Проект требует крупномасштабных инвестиций.

Economies of scale — Эффект масштаба

Large-scale project — Крупномасштабный проект

Scale model — Масштабная модель

On a global scale — В глобальном масштабе

Scale of values — Шкала ценностей

To scale a mountain — Скалолазание

Pay scale — Шкала оплаты труда

Scale up — Увеличивать масштаб

Time scale — Временной масштаб

Scale of the problem — Масштаб проблемы