Salvage
Перевод слова
salvage — спасение, спасение имущества, утилизация, подъём, судоподъём, аварийно-спасательные работы, трофей
Примеры употребления
They managed to salvage the sunken ship. – Им удалось поднять затонувшее судно.
The company tried to salvage its reputation after the scandal. – Компания пыталась спасти свою репутацию после скандала.
We need to salvage whatever we can from the fire. – Нам нужно спасти всё, что можно, из пожара.
The data was salvaged from the damaged hard drive. – Данные были восстановлены с повреждённого жесткого диска.
He tried to salvage the situation with a joke. – Он попытался исправить положение шуткой.
The old wood was salvaged from a demolished barn. – Старое дерево было получено из разобранного амбара.
There wasn't much left to salvage from the failed project. – От провального проекта почти ничего не осталось, что можно было бы использовать.
Salvage rights to the wreck were sold at an auction. – Права на подъём затонувшего корабля были проданы на аукционе.
She hoped to salvage their friendship. – Она надеялась сохранить их дружбу.
The salvage operation continued for several weeks. – Спасательная операция продолжалась несколько недель.
Словосочетания
Salvage operation – операция по спасению
Salvage rights – права на спасание
Salvage team – спасательная команда
Salvage value – ликвидационная стоимость
Marine salvage – морское спасание
Salvage yard – пункт утилизации
Salvage attempt – попытка спасения
Salvage money – спасательное вознаграждение
Salvage archaeology – охранные раскопки
Salvage equipment – оборудование для спасательных работ