Ruin

The ancient castle fell into ruin over the centuries. — Древний замок пришёл в упадок за столетия.

Gambling was the ruin of his financial stability. — Азартные игры стали причиной краха его финансовой стабильности.

He was determined to ruin his opponent's reputation. — Он был полон решимости разрушить репутацию своего оппонента.

The heavy rain will ruin the outdoor wedding. — Сильный дождь испортит свадьбу на открытом воздухе.

They wandered through the ruins of the old city. — Они бродили среди руин старого города.

Drinking too much coffee will ruin your sleep. — Излишнее употребление кофе нарушит твой сон.

The scandal brought ruin upon the entire family. — Скандал принёс разорение всей семье.

Don't ruin the surprise by telling her about the party. — Не порти сюрприз, рассказывая ей о вечеринке.

Archaeologists are studying the Mayan ruins. — Археологи изучают руины цивилизации майя.

One bad decision can ruin a promising career. — Одно неверное решение может погубить многообещающую карьеру.

bring to ruin – привести к гибели

financial ruin – финансовый крах

fall into ruin – превратиться в руины

complete ruin – полное разорение

in ruins – в руинах

ruin one's reputation – погубить свою репутацию

ruin one's health – разрушить своё здоровье

ruin the plans – разрушить планы

ancient ruins – древние развалины

face ruin – столкнуться с крахом