Reputation

His reputation as a fair judge is well-known. — Его репутация справедливого судьи широко известна.

The company built its reputation on quality and reliability. — Компания построила свою репутацию на качестве и надежности.

She risked her professional reputation by supporting the controversial project. — Она рисковала своей профессиональной репутацией, поддерживая спорный проект.

The scandal damaged the politician's reputation beyond repair. — Скандал нанес репутации политика непоправимый ущерб.

This restaurant has a reputation for having the best steak in the city. — У этого ресторана репутация заведения с лучшим стейком в городе.

He is a man of good reputation in our community. — Он человек с хорошей репутацией в нашем сообществе.

The university's academic reputation attracts students from all over the world. — Академическая репутация университета привлекает студентов со всего мира.

They are working hard to restore the brand's tarnished reputation. — Они усердно работают, чтобы восстановить запятнанную репутацию бренда.

Her reputation precedes her; everyone knows she is a brilliant scientist. — Её репутация предшествует ей; все знают, что она блестящий ученый.

Don't do anything that could harm your reputation. — Не делай ничего, что могло бы навредить твоей репутации.

damage reputation – нанести ущерб репутации

build a reputation – построить репутацию

reputation management – управление репутацией

international reputation – международная репутация

stake one's reputation – поставить на кон свою репутацию

reputation precedes someone – репутация предшествует кому-либо

tarnish the reputation – запятнать репутацию

spotless reputation – безупречная репутация

reputation for excellence – репутация образцового качества

live up to one's reputation – соответствовать своей репутации