Record

She set a new world record in the high jump. — Она установила новый мировой рекорд в прыжках в высоту.

Please keep a record of all your expenses. — Пожалуйста, ведите учёт всех ваших расходов.

The police have a record of his previous offenses. — У полиции есть досье на его предыдущие правонарушения.

I just bought the band's latest record. — Я только что купил последнюю пластинку этой группы.

The secretary will record the minutes of the meeting. — Секретарь будет протоколировать ход собрания.

This document is a legal record of the event. — Этот документ является юридической записью о событии.

The weather station will record the temperature changes. — Метеостанция будет фиксировать изменения температуры.

He has an impressive academic record. — У него впечатляющие академические достижения.

The court reporter made a verbatim record of the trial. — Судья дословно зафиксировал ход судебного процесса.

The old vinyl record sounds warm and authentic. — Старая виниловая пластинка звучит тепло и аутентично.

Record label — звукозаписывающая компания

World record — мировой рекорд

Criminal record — судимость

Medical record — медицинская карта

Record holder — рекордсмен

Off the record — неофициально, не для записи

Track record — послужной список, история успехов

Vinyl record — виниловая пластинка

Broken record — заезженная пластинка

Public record — публичная запись, общедоступные данные