Quizzically

"He looked at me quizzically when I mentioned the meeting." — Он с недоумением посмотрел на меня, когда я упомянул о встрече.

"She raised an eyebrow quizzically, unsure of his intentions." — Она с недоумением приподняла бровь, не будучи уверенной в его намерениях.

"The dog tilted its head quizzically at the strange sound." — Собака с недоумением наклонила голову, услышав странный звук.

"'Is that really what you think?' he asked quizzically." — «Ты правда так думаешь?» — спросил он с недоумением.

"The professor peered quizzically over his glasses at the unusual answer." — Профессор с недоумением посмотрел поверх очков на необычный ответ.

"I explained the plan, and she listened quizzically, full of doubts." — Я объяснил план, а она слушала с недоумением, полная сомнений.

"He smiled quizzically, not quite understanding the joke." — Он улыбнулся с недоумением, не до конца понимая шутку.

"The child stared quizzically at the modern art painting." — Ребёнок с недоумением уставился на картину в стиле современного искусства.

"'You want to go where?' my mother said, her voice sounding quizzically." — «Ты хочешь поехать куда?» — сказала моя мать, и в её голосе звучало недоумение.

"The data made him frown quizzically, as it contradicted his hypothesis." — Данные заставили его с недоумением нахмуриться, так как они противоречили его гипотезе.

to look quizzically — смотреть вопросительно

to raise an eyebrow quizzically — вопросительно приподнять бровь

to smile quizzically — улыбнуться с недоумением

to regard someone quizzically — смотреть на кого-либо с недоуменным вопросом

a quizzically expression — недоуменное выражение лица

to ask quizzically — спросить с недоумением

to tilt one's head quizzically — недоуменно склонить голову набок

a quizzically glance — недоуменный взгляд

to peer quizzically — вглядываться с недоумением

a quizzically tone — недоуменный тон