Транскрипция
proverb — [ˈprɒvəb]
пословица — поговорка
proverb — [ˈprɒvəb]
"As the proverb says, 'A stitch in time saves nine.'" — Как гласит пословица: «Лучше вовремя починить, чем потом переделывать».
"He ended his speech with an old English proverb." — Он закончил свою речь старой английской пословицей.
"This story perfectly illustrates the Chinese proverb about patience." — Эта история прекрасно иллюстрирует китайскую пословицу о терпении.
"Can you think of a proverb that fits this situation?" — Можешь придумать пословицу, которая подходит к этой ситуации?
"She lives her life according to the proverb 'Early to bed and early to rise.'" — Она живёт по пословице «Кто рано ложится и рано встаёт, здоровье, богатство и ум наживёт».
"The meaning of this proverb is often misunderstood." — Значение этой пословицы часто понимают неправильно.
"There is a famous Russian proverb that translates as 'Trust, but verify.'" — Есть известная русская пословица, которая переводится как «Доверяй, но проверяй».
"We studied a collection of proverbs from different cultures." — Мы изучали сборник пословиц разных культур.
"His advice was simple, like a folk proverb." — Его совет был прост, как народная пословица.
"The teacher used a proverb to explain the moral of the fable." — Учитель использовал пословицу, чтобы объяснить мораль басни.
English proverb – английская пословица
Famous proverb – известная пословица
Old proverb – старая пословица
Chinese proverb – китайская пословица
Ancient proverb – древняя пословица
To cite a proverb – цитировать пословицу
The essence of the proverb – суть пословицы
A well-known proverb – широко известная пословица
To recall a proverb – вспомнить пословицу
The wisdom of the proverb – мудрость пословицы