Proclaim

The king will proclaim a national holiday. – Король провозгласит национальный праздник.

He stood on the box to proclaim his message to the crowd. – Он встал на ящик, чтобы провозгласить своё послание толпе.

The treaty proclaims the end of the war. – Договор провозглашает конец войны.

His actions proclaim his innocence more loudly than words. – Его поступки громче всяких слов возвещают о его невиновности.

The new law proclaims the equality of all citizens. – Новый закон провозглашает равенство всех граждан.

The bright flowers proclaim the arrival of spring. – Яркие цветы возвещают о приходе весны.

The government proclaimed a state of emergency. – Правительство объявило чрезвычайное положение.

She proudly proclaimed her love for classical music. – Она гордо заявила о своей любви к классической музыке.

The document proclaims the basic rights and freedoms. – Документ провозглашает основные права и свободы.

The results proclaim the experiment a success. – Результаты объявляют эксперимент успешным.

Proclaim the truth — провозглашать правду

Proclaim independence — провозгласить независимость

Proclaim a new law — объявить о новом законе

Proclaim victory — провозгласить победу

Proclaim a holiday — объявить праздник

Proclaim one's innocence — заявлять о своей невиновности

Proclaim a king — провозгласить короля

Proclaim loudly — громко возвещать

Proclaim a decree — обнародовать указ

Proclaim the gospel — проповедовать евангелие