Poach

poach — [pəʊtʃ]

• The restaurant was accused of trying to poach the head chef from its main competitor. — Ресторан обвинили в попытке переманить шеф-повара у своего главного конкурента.

• Large tech companies often poach talented engineers from startups. — Крупные технологические компании часто переманивают талантливых инженеров из стартапов.

• It is illegal to poach elephants for their ivory tusks. — Браконьерствовать на слонов ради их бивней незаконно.

• He was caught poaching salmon from the private river. — Его поймали на браконьерском вылове лосося в частной реке.

• You can poach an egg by cooking it gently in simmering water. — Можно приготовить яйцо-пашот, сварив его в слегка кипящей воде.

• For a healthy dinner, I like to poach chicken breasts in vegetable broth. — Для полезного ужина я люблю готовить куриные грудки, отваривая их в овощном бульоне.

• The rival team is trying to poach our best player before the transfer deadline. — Команда-соперник пытается переманить нашего лучшего игрока до закрытия трансферного окна.

• They set up cameras in the forest to catch people who poach deer. — Они установили камеры в лесу, чтобы поймать людей, которые занимаются браконьерской охотой на оленей.

• The new company managed to poach several key executives, which gave them a significant advantage. — Новой компании удалось переманить нескольких ключевых руководителей, что дало им значительное преимущество.

• To make this dessert, you need to poach the pears in red wine and spices. — Для приготовления этого десерта нужно отварить груши в красном вине со специями.

• Poach eggs – готовить яйца пашот

• Poach salmon – готовить лосося на пару

• Poach employees – переманивать сотрудников

• Poach ideas – присваивать идеи

• Poach in simmering water – готовить на медленном огне в воде

• Poach chickens – разводить кур в дикой природе

• Poach on someone's territory – вторгаться на чью-либо территорию

• Poach a recipe – заимствовать рецепт

• Poach wildlife – заниматься браконьерством

• Poach a lead – перехватывать инициативу