Слово Pending

The approval of your application is pending. – Одобрение вашей заявки находится на рассмотрении.

A final decision is pending the results of the investigation. – Окончательное решение ожидает результатов расследования.

The project is on hold, pending further instructions. – Проект приостановлен в ожидании дальнейших указаний.

She has two lawsuits pending against the company. – Против компании находятся на рассмотрении два иска, поданных ею.

The launch date is pending, as we need more data. – Дата запуска пока не определена, так как нам нужно больше данных.

He was released from jail pending trial. – Он был выпущен из тюрьмы под подписку о невыезде в ожидании суда.

Your request is pending review by the committee. – Ваш запрос ожидает рассмотрения комитетом.

The payment is pending in our system. – Платёж находится в обработке в нашей системе.

The meeting was adjourned pending a more detailed report. – Заседание было отложено в ожидании более детального отчёта.

There are several pending issues we need to resolve. – Есть несколько нерешённых вопросов, которые нам нужно уладить.

Pending approval – ожидающий одобрения

Pending review – находящийся на рассмотрении

Pending payment – ожидающий оплаты

Pending decision – ожидающий решения

Pending results – ожидающие результаты

Pending status – статус «в ожидании»

Pending issue – нерешённый вопрос

Pending request – ожидающий запрос

Pending changes – ожидающие изменения

Pending arrival – ожидающий прибытия