Penalty

The referee awarded a penalty for the foul inside the box. – Судья назначил пенальти за фол в пределах штрафной площади.

There is a financial penalty for late payment. – За просрочку платежа предусмотрен денежный штраф.

The law imposes a severe penalty for this crime. – Закон предусматривает суровое наказание за это преступление.

He had to pay the penalty for his careless mistake. – Ему пришлось расплачиваться за свою небрежную ошибку.

The team's best player will miss the next match due to a penalty. – Лучший игрок команды пропустит следующий матч из-за дисквалификации.

The contract specifies a penalty clause for early termination. – В договоре указаны штрафные санкции за досрочное расторжение.

She scored from the penalty spot. – Она забила мяч с одиннадцатиметровой отметки.

The penalty for speeding is a fine. – Наказанием за превышение скорости является штраф.

He is serving a penalty for his actions. – Он отбывает наказание за свои действия.

The company faced a heavy penalty for violating environmental regulations. – Компания столкнулась с крупным штрафом за нарушение природоохранных норм.

Penalty kick – пенальти

Death penalty – смертная казнь

Financial penalty – денежное взыскание

Penalty shootout – серия пенальти

Administrative penalty – административное наказание

Penalty clause – штрафная оговорка

Late payment penalty – штраф за просрочку платежа

Penalty area – штрафная площадь

Criminal penalty – уголовное наказание

Contractual penalty – договорная неустойка