Peculiar

There's a peculiar smell in the attic. – На чердаке стоит странный запах.

He has a peculiar habit of whistling while he works. – У него есть peculiar привычка насвистывать во время работы.

This plant is peculiar to the Australian outback. – Это растение является особенным для австралийского аутбека.

She felt a peculiar sense of calm before the storm. – Она почувствовала странное чувство спокойствия перед бурей.

The law is peculiar to this region. – Этот закон является специфичным для данного региона.

I find it peculiar that he didn't call. – Мне кажется странным, что он не позвонил.

The bird has a very peculiar call. – У этой птицы очень своеобразный крик.

Each country has its own peculiar traditions. – У каждой страны есть свои особенные традиции.

He looked at me with a peculiar expression. – Он посмотрел на меня со странным выражением лица.

The situation was peculiar, to say the least. – Ситуация была, мягко говоря, своеобразной.

Peculiar taste — своеобразный вкус

Peculiar smell — особый запах

Peculiar habit — странная привычка

Peculiar feature — отличительная черта

Peculiar situation — необычная ситуация

Peculiar character — своеобразный характер

Peculiar way — особый способ

Peculiar look — специфический вид

Peculiar sensation — особое ощущение

Peculiar phenomenon — уникальное явление