Overlocker

I need to buy a new overlocker to finish the edges of my knit fabrics. – Мне нужно купить новый оверлок, чтобы обрабатывать края трикотажных тканей.

This overlocker can create a rolled hem, which is perfect for scarves. – Этот оверлок может делать узкий подрубочный шов, который идеально подходит для шарфов.

She threaded the overlocker with four different colors of thread. – Она заправила оверлок четырьмя разными цветами ниток.

Using an overlocker makes the sewing process much faster and more professional. – Использование оверлока делает процесс шитья гораздо быстрее и профессиональнее.

The main function of an overlocker is to trim the seam allowance and encase the edge simultaneously. – Главная функция оверлока – подрезать припуск на шов и одновременно обметывать край.

My old overlocker needs servicing because the stitches are uneven. – Мой старый оверлок нуждается в обслуживании, потому что строчки неровные.

Before you start, make sure the differential feed on the overlocker is correctly adjusted. – Прежде чем начать, убедитесь, что дифференциальная подача на оверлоке правильно отрегулирована.

An overlocker is essential for sewing stretchy materials without popped seams. – Оверлок необходим для шитья эластичных материалов без разошедшихся швов.

The manual for this overlocker is very detailed and easy to understand. – Инструкция к этому оверлоку очень подробная и понятная.

He compared several models before choosing the best overlocker for his workshop. – Он сравнил несколько моделей, прежде чем выбрать лучший оверлок для своей мастерской.

Overlocker machine – оверлочная машина

Threading an overlocker – заправка оверлока

Overlocker stitches – оверлочные стежки

Adjusting the overlocker – настройка оверлока

Overlocker for knitwear – оверлок для трикотажа

Differential feed on an overlocker – дифференциальная подача на оверлоке

Overlocker needles – иглы для оверлока

Using an overlocker – использование оверлока

Overlocker seam – оверлочный шов

Overlocker looper – петлитель оверлока