Offend

Be careful not to offend your hosts. – Будь осторожен, чтобы не обидеть своих хозяев.

His rude comment offended everyone in the room. – Его грубый комментарий оскорбил всех в комнате.

I didn't mean to offend you; it was just a joke. – Я не хотел тебя обидеть; это была просто шутка.

She was deeply offended by his lack of trust. – Она была глубоко задета его недоверием.

The article offended many people with its harsh language. – Статья оскорбила многих людей своим резким языком.

He has a tendency to offend people without realizing it. – У него есть склонность обижать людей, не осознавая этого.

Such behavior offends against the rules of decency. – Такое поведение противоречит правилам приличия.

Please don't be offended if I leave early. – Пожалуйста, не обижайся, если я уйду рано.

The comedian's jokes often offend sensitive audiences. – Шутки комика часто задевают чувствительную аудиторию.

Their decision offended the principles of fair play. – Их решение нарушило принципы честной игры.

offend someone — обидеть кого-либо

easily offended — легко обижающийся

deeply offend — глубоко обидеть

take offence — обижаться

cause offence — вызывать обиду

offend the eye — резать глаз

offend against the law — нарушать закон

feel offended — чувствовать себя обиженным

unintentionally offend — обидеть непреднамеренно

offend public morals — оскорблять общественную нравственность