Nimbus

The saint in the painting was depicted with a golden nimbus around his head. — Святой на картине был изображён с золотым нимбом вокруг головы.

A dark nimbus cloud signaled the approaching storm. — Тёмное дождевое облако предвещало приближающуюся бурю.

The legend says the goddess was surrounded by a nimbus of pure light. — Легенда гласит, что богиню окружало сияние чистого света.

Meteorologists classified the cloud layer as nimbostratus. — Метеорологи классифицировали слой облаков как слоисто-дождевые.

The artist skillfully painted the nimbus to emphasize the divinity of the figure. — Художник умело написал нимб, чтобы подчеркнуть божественность фигуры.

The nimbus of the full moon was visible through the thin fog. — Ореол полной луны был виден сквозь лёгкий туман.

In ancient iconography, a nimbus is a common attribute of celestial beings. — В древней иконографии нимб является распространённым атрибутом небесных существ.

The low-hanging nimbus clouds promised a long, steady rain. — Низко висящие дождевые тучи сулили долгий, затяжной дождь.

A nimbus of authority seemed to surround the powerful leader. — Казалось, что могущественного лидера окружал ореол власти.

The word "nimbus" is derived from the Latin word for "cloud". — Слово "нимб" происходит от латинского слова, означающего "облако".

nimbus cloud – облако нимбус

dark nimbus – тёмный нимбус

rain nimbus – дождевое облако

nimbus of light – нимб света

saint's nimbus – нимб святого

nimbus of power – ореол власти

glowing nimbus – сияющий ореол

nimbus of glory – ореол славы

nimbus of mystery – ореол тайны

nimbus of authority – нимб авторитета