Mediate

The UN is trying to mediate a ceasefire. – ООН пытается посредничать в достижении прекращения огня.

A good manager can mediate disputes between employees. – Хороший руководитель может урегулировать споры между сотрудниками.

He was asked to mediate in the complex negotiations. – Его попросили выступить посредником в сложных переговорах.

Some chemicals can mediate the body's inflammatory response. – Некоторые химические вещества могут опосредовать воспалительную реакцию организма.

The lawyer will mediate the discussion between the two parties. – Адвокат будет содействовать обсуждению между двумя сторонами.

Music can mediate a powerful emotional experience. – Музыка может служить посредником для мощного эмоционального переживания.

The therapist's role is to mediate the conversation. – Роль терапевта – способствовать беседе.

This hormone mediates communication between cells. – Этот гормон опосредует связь между клетками.

They refused to let a third party mediate the conflict. – Они отказались от посредничества третьей стороны в урегулировании конфликта.

The treaty was mediated by a neutral country. – Договор был заключён при посредничестве нейтральной страны.

Mediate a dispute – Посредничать в споре

Mediate between parties – Выступать посредником между сторонами

Mediate an agreement – Содействовать заключению соглашения

Mediate the conflict – Урегулировать конфликт

Mediate negotiations – Быть посредником на переговорах

Mediate a settlement – Посредничать при достижении урегулирования

Mediate differences – Примирять разногласия

Mediate the interaction – Опосредовать взаимодействие

Mediate a solution – Содействовать нахождению решения

Mediate the relationship – Выступать посредником в отношениях