Marry

Will you marry me? — Ты выйдешь за меня замуж?

He wants to marry her next summer. — Он хочет жениться на ней следующим летом.

They decided to marry in a small ceremony. — Они решили пожениться на скромной церемонии.

She married her childhood friend. — Она вышла замуж за своего друга детства.

He is not ready to marry anyone yet. — Он ещё не готов жениться ни на ком.

The couple married after a long engagement. — Пара поженилась после долгой помолвки.

In some cultures, parents arrange whom their children will marry. — В некоторых культурах родители решают, на ком женятся их дети.

She married into a very wealthy family. — Она вышла замуж за представителя очень богатой семьи.

He married for love, not for money. — Он женился по любви, а не ради денег.

They were married by a ship's captain. — Их обвенчал капитан корабля.

to marry someone – выйти замуж за кого-либо / жениться на ком-либо

to get married – пожениться

to be married to someone – быть замужем за кем-либо / быть женатым на ком-либо

marry into money – жениться на деньгах / выйти замуж по расчёту

marry in haste – поспешно жениться

marry off – выдать замуж / женить

marry for love – жениться по любви

marry a fortune – жениться на состоянии

agree to marry – согласиться выйти замуж

refuse to marry – отказаться выходить замуж