Lick

The dog gave my hand a friendly lick. – Собака дружелюбно лизнула мою руку.

He tried to lick the ice cream before it melted. – Он попытался слизать мороженое, пока оно не растаяло.

The flames began to lick the sides of the building. – Пламя начало лизать стены здания.

She just needs one more lick of paint to finish the portrait. – Ей нужен всего лишь один последний мазок краски, чтобы закончить портрет.

Can you lick the envelope and seal it? – Ты можешь лизнуть конверт и заклеить его?

That problem is really hard, but I think I can lick it. – Эта проблема действительно сложная, но я думаю, что смогу с ней справиться.

The cat sat on the windowsill, licking its paw. – Кот сидел на подоконнике, облизывая лапу.

He gave the stamp a quick lick and stuck it on the postcard. – Он быстро лизнул марку и наклеил её на открытку.

The team got a good lick in during the final minutes of the game. – Команда нанесла хороший удар в последние минуты игры.

She decided to give the old furniture a new lick of varnish. – Она решила покрыть старую мебель новым слоем лака.

lick one's wounds – зализывать раны

lick the stamps – облизывать марки

lick the spoon – облизать ложку

lick into shape – придать форму, привести в порядок

lick of paint – слой краски

lick and a promise – кое-как, наскоро

lick the dust – быть поверженным

lick someone's boots – подхалимничать

give a lick – облизать, провести языком

at a great lick – на большой скорости