Jury

The jury reached a unanimous verdict. – Присяжные вынесли единогласный вердикт.

She was selected to serve on the jury. – Её выбрали для участия в суде присяжных.

The jury is still out on that issue. – По этому вопросу ещё нет окончательного мнения.

The judge addressed the members of the jury. – Судья обратился к членам коллегии присяжных.

The jury found the defendant not guilty. – Коллегия присяжных признала подсудимого невиновным.

He was excused from jury duty. – Его освободили от обязанностей присяжного заседателя.

The evidence was presented to the jury. – Доказательства были представлены присяжным.

The jury deliberated for ten hours. – Присяжные совещались десять часов.

The composition of the jury was diverse. – Состав коллегии присяжных был разнообразным.

The film won the jury prize at the festival. – Фильм получил приз жюри на фестивале.

Jury duty — Обязанность присяжного

Jury selection — Отбор присяжных

Jury verdict — Вердикт присяжных

Jury trial — Суд с участием присяжных

Jury foreman — Старшина присяжных

Jury box — Место для присяжных заседателей

Jury deliberation — Совещание присяжных

Jury instructions — Наставления присяжным

Hung jury — Непримирившийся состав присяжных

Grand jury — Большое жюри