Judgment

The court will deliver its judgment tomorrow. – Суд вынесет свое решение завтра.

It was an error in judgment. – Это была ошибка в суждении.

He has good judgment for his age. – У него хорошее чутье для его возраста.

The last judgment is a central concept in many religions. – Страшный суд является центральной концепцией во многих религиях.

I trust your judgment in this matter. – Я доверяю твоей оценке в этом деле.

The judgment against the company was severe. – Приговор против компании был суровым.

She questioned the moral judgment of the author. – Она подвергла сомнению моральные принципы автора.

Passing judgment on others is easy. – Выносить суждения о других легко.

The final judgment rests with the committee. – Окончательное решение остается за комитетом.

His face was a mask of sober judgment. – Его лицо было маской трезвого здравомыслия.

Judgment call – ситуативное решение

Sound judgment – здравый смысл

Final judgment – окончательное решение

Moral judgment – моральная оценка

Professional judgment – профессиональное заключение

Value judgment – ценностное суждение

Court judgment – судебное постановление

Impaired judgment – нарушенное суждение

Judgment day – судный день

Against one's better judgment – вопреки здравому смыслу