Joke

That's a funny joke. — Это смешной анекдот.

He told a joke about a pirate. — Он рассказал шутку про пирата.

It's no joke to work in such conditions. — Работать в таких условиях — не шутка.

The whole story was a cruel joke. — Вся эта история была жестокой шуткой.

Don't take it seriously, it's just a joke. — Не принимай это близко к сердцу, это просто шутка.

She can't take a joke. — Она не понимает шуток / не умеет их воспринимать.

The project was a complete joke. — Этот проект был полным фарсом.

You must be joking! — Ты, наверное, шутишь!

He is the joke of the whole office. — Он посмешище для всего офиса.

It's beyond a joke. — Это уже переходит все границы / Это уже не шутки.

a practical joke — неудачная шутка

a sick joke — больная шутка

a standing joke — постоянная шутка

to tell a joke — рассказывать шутку

to play a joke on someone — подшутить над кем-либо

to be the butt of a joke — быть мишенью для шуток

a joke falls flat — шутка не удалась

beyond a joke — уже не шутки

to crack a joke — отпустить шутку

to take a joke — понимать шутки